O que é Asatru? Perguntas freqüentes.

As 9 Nobres Virtudes

O que é Asatru?

 

Asatru, também conhecido como Paganismo Nórdico/Germânico, é uma religião politeísta viva, que se entende como a retomada da religião dos povos germânicos e escandinavos antes da conversão ao cristianismo.

O que significa o nome „Asatru“?

  

Em Islandês, Ásatrú significa “Fé nos Aesir”. Os Aesir são uma das duas famílias de Deuses do panteão. O culto à outra família, os Vanir, está geralmente implícito no nome. Apesar disso, há também a designação “Vanatru” (Fé nos Vanir).

Quem são os Deuses?

 

Os Deuses e Deusas são Wodan, Donar, Frey, Ziu, Friia (nomes germânicos), ou, respectivamente, Odin, Thor, Freyr, Tyr, Freya, Frigga (nomes escandinavos)... Eles continuam em vários dias da semana em idiomas europeus (Quarta-feira= Wednesday; Quinta-feira = Donnerstag e Thursday; Sexta-feira = Freitag e Friday, etc.)

Quem pode participar?

 

Qualquer um! Independentemente de gênero, idade, cor da pele, origem, idioma ou prato preferido. Os Deuses nunca tiveram problema com isso, então por que nós humanos deveríamos ser tão limitados?

Então esta é a mesma religião daquela época?

 

Não existe uma tradição rastreável e contínua desde aquele tempo até hoje. Desde meados do século passado o Asatru é praticado como uma “nova velha religião”. É oficialmente reconhecida pelos governos da Islândia, Dinamarca e Noruega. Também na Suécia, Alemanha e Estados Unidos, o Asatru é bem representado. Da mesma forma, existem grupos praticantes em outros países, como o Brasil.

No que se baseia o Asatru?

 

Nós obtemos as informações sobre as crenças daquela época principalmente em fontes literárias disponíveis, como, por exemplo, as Eddas e Sagas islandesas. Por isso, se ocupar com a interpretação destas fontes é uma parte importante do Asatru. Tão importante quanto, no entanto, é a transposição destas crenças para a espiritualidade e religião conteporâneas. Apesar disso, muito deste conhecimento está irrevogavelmente perdido. O desafio de hoje é preencher de modo útil as lacunas, sem com isso perder muito as referências ao passado.

Existe alguma autoridade central, ou uma hierarquia?

 

Não. Existem pessoas únicas, grupos, pequenas comunidades de culto, associações com diferentes objetivos, mas nenhum destes tem o direito de falar pelos outros. Da mesma forma, esta página Web expressa somente a minha apreciação pessoal do Asatru – tão geral quanto possível. De cada grupo, deve-se fazer uma imagem própria, pois cada um expressa um aspecto do que o Asatru pode ser.

A pergunta decisiva no final: O Asatru tem a ver com „direita, racismo, nazismo...“?

 

Não, não e não! Quem afirma outra coisa, utiliza uma religião normal e tolerante em benefício de seu ponto de vista, política ou joguinhos de poder pessoais e doentios. Tal coisa não nos é bem-vinda!

Mas existem algumas páginas Web que parecem tão “arianas” e se chamam de Asatru...

 

Mas nós não somos uma página “ariana”! O Asatru não é uma marca registrada, e não se pode proibir ninguém de se denominar assim, ou de divulgar sua própria visão do Asatru.

 © Translation: Douglas Kiarelly
 ©  Michael Schütz – Asatru Ring Frankfurt & Midgard www.asatruringfrankfurt.de